A lot of people make ambitious reading plans for the summer. I don’t. I usually have plans left over from last summer and the summer before that. My mountain is Anna Karenina by Leo Tolstoy. Eight hundred and seventeen pages in the deluxe edition of the critically lauded translation hogging room on my night table. I’ve never made it past fifty pages before I put down the book and watched the movie. I’ve tried rainy days, sunny days, reading on the beach, on a train and on a plane. Nothing ever worked – until now. I was determined to read it this summer and I did! (Please save your applause until the end.) I’ve finally read Anna Karenina from cover to cover. To prove that I’ve read it, I’ve written the following summary. Even if you haven’t read the novel, I urge you to read my synopsis. It may encourage you to climb this particular mountain.You won’t regret it. Thanks.
All happy families are alike; each unhappy family in nineteenth century Russia is Jewish. Especially in the little village of Anatevka, where, on this day in 1875, County Vronsky is leading a pogrom. That means he and his regiment of cavalry are killing every Jew in sight. Vronsky has the local milkman, Tevye, by the beard and is raising his saber, when the frightened man pleads, “Why me? I’m just a poor milkman.”
“You may well ask,“ replies Vronsky, “I’ll tell you. I don’t know, but it’s a tradition!” The cavalry join him in a lusty chorus of “Tradition."
In a Moscow train station, it’s love at first sight for Count Vronsky and Anna Karenina. Her chiseled features part the steam like an icebreaker. He’s no zhlub himself (he’s a colonel) and exceptionally dashing in his uniform. Anna, however, rejects him because she has a husband and child back in St. Petersburg. In addition to getting his heart broken, Vronsky sees a man run over by a train and his mother arrives for a long visit. “Now I Have Everything,” he sings.
When it’s time for Anna to return home, Vronsky insists on joining her and won’t take nyet for an answer. That plus quitting his regiment are enough to overwhelm Anna’s fragile morality. They arrive in St. Petersburg on a Sunday - to the evident joy of her son, a noisome cherub of the Freddy Bartholomew variety and the seething displeasure of her husband, who looks like Basil Rathbone and acts like Dick Cheney. A high-ranking paskudnyak in the Czar’s government, he’s a proud man. He’s also not into swinging, so he gives his wife an ultimatum: either give up Vronsky or never see your son again. She agrees to stop seeing Vronsky, but secretly wishes her husband would die in a samovar explosion. “Sabbath Prayer.
When the house of cards that Anna calls her character collapses in record time, she and Vronsky are lovers once more. Seeing no future in St. Petersburg, they plan to run away together. London or Paris, anywhere as long as it’s “Far From The Home That I love.” They decide on Venice and in no time, they’re canoodling on the Grand Canal. To further escape detection, they pretend to be a Jewish couple from Fairlawn, New Jersey. Toasting each other with Bellinis at Harry’s Bar, they sing, “L’Chaim.” Meanwhile, back in St. Petersburg, Anna’s husband goes to the matchmaker and demands his money back.
“I got you a wife who looks like Greta Garbo, “ she yells, “I should have charged you double!”
“But she’s cheating on me with a man who looks like Frederick March!”
“I didn’t say you’d be happy. I’m not Doctor Philsky.”
Mr. Karenin pleads his case musically:
“Matchmaker/Matchmaker/Make me another match.
Find me another find/Catch me another catch.”
“Listen, Kerensky –“
“Karenin.”
“Whatever. I want my customers to be happy, but I can’t start giving refunds or I’ll go out of business.”
“Then how about a wife – for the night.”
“I’m a matchmaker, not a pimp!”
“And the difference is?”
“Making me angry won’t help.”
“Sorry.”
“Mr. Korsakov –“
“Karenin.”
“Whatever. I’m not out to cheat anyone, so, I’ll give you half your money back. Half! But you’ve got to promise not to tell anyone. Okay? “
Karenin agrees and sings, “Miracle of Miracles.” Then he goes home and tells his son that the reason the boy’s mother is missing is because she’s dead. The winsome tot refuses to believe him. Preferring, instead, to believe that it’s a “Rumor.”
Anna Karenina has no money of her own and Count Vronsky is rich in title only, so they run through their cash presto. On the train back to St. Petersburg, Vronsky muses on what their life would be like “If I Were A Rich Man.”
Anna is overjoyed to see her son again. He responds with a display of filial devotion matched only, perhaps, by Anthony Perkins in “Psycho.” As Anna is leaving, she meets her husband coming up the stairs. He banishes her forever, refuses to give her a divorce and tells her that she’s gained weight. She reprises, “Far From The Home That I love.”
Fortunately, Count Vronsky has a friend, Madame Ranevskaya, who invites the couple to stay at her country home. Anna loves spending time in the cherry orchard, but Vronsky, a man of action, grows restless. He tells Anna that his old regiment is planning a pogrom in Lithuania and that he’d like to join them.
“That’s just an excuse,” she says, “You want to leave me.”
“No, it’s very important that I go. There’s a cantor and kosher slaughterer who must be nipped in the bud before he has great grandchildren.”
“Admit it. You’re bored with me and can’t wait to leave.”
“It’s a small town near Vilna. We’ll demolish it quickly and I’ll come right back. I promise.”
“Do you love me?”
“Do I what?”
“Do you love me?”
“Do I love you?/With no cherries left to pick/
And there’s trouble back in town/You’re upset/
You’re worn out/go inside/go lie down/
Maybe it’s indigestion?”
“Vronsky, I’m asking you a question/
Do you love me?”
The Count is so frustrated that, instead of answering, he picks up an axe and chops down a local merchant named Lopatkin. (This later turns out to have been a good idea, but that’s another story.)
Vronsky goes back to Moscow and rejoins his regiment. Regretting their argument, Anna follows. She gets to the train station just in time. His train is about to leave, when Vronsky sees her. He jumps off and they embrace. As they apologize and promise to love each other, the train starts to move. Vronsky is so happy, he reprises, “Now, I Have Everything.” The train begins to speed up, but before he can jump back on, three women named Hodel, Tseital and Chava push him under the train, killing him. They are Tevye’s daughters. Anna Karenina briefly considers throwing herself under the same train, but comes to her senses. Taking the long view, she sings the touching, “Sunrise, Sunset.”
Mazel Cocktale for a wonderful review. I love trains, and romantic endings! I'm going out to Strands, pronto! Penelope
ReplyDeleteI read a few pages of the Cliff Notes of "Anna Karenina" before I had to put it down, and I'm pretty sure some of the stuff you wrote about isn't in the book. Makes me question whether you actually read Turgenev's "Fathers & Sons" either, as I don't remember Steve, Robbie & Chip Douglass being characters in that novel, as you claimed.
ReplyDeleteShelT -
ReplyDeleteI bow to your superior knowledge of Tolstoy, but you are confused about the Douglass clan. They actually appear in Dostoevsky's "The Brothers Karamacmurray." The name of the grouchy, but lovable housekeeper, Bub, is short for Bubeleh.
That's by the guy who wrote that book where Raskolnikov wakes up in bed next to a horse's head, "Crime & Punishment," that Dick Wolf made into a successful tv franchise
ReplyDeleteAren't you thinking of "The Idiot" a biography of Captain Kirk by Chekhov?
ReplyDelete